The Alphabet latin reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Alphabet latin

Have you considered sponsoring a child

L'alphabet latin est un alphabet qui était initialement utilisé pour écrire le latin, la langue parlée par les habitants de Rome et du Latium. Dérivé de l'alphabet étrusque, lui-même variante d'un alphabet grec différent de l'alphabet dit classique, c'est l'alphabet le plus utilisé au monde. Les capitales (majuscules) sont la forme normale de cet alphabet, avec une invention tardive des minuscules (pour écrire plus vite). En latin classique, on ne distingue pas U de V (qui s'écrit V) et le phonème [k] s'est écrit avec la lettre G dérivée du C (car les locuteurs étrusques prononçaient le gamma grec comme un k). La lettre K n'a été conservée en latin que dans les mots qui commencent par Ka-, comme KALENDAE (Calendes) et progressivement remplacée par C. Mais la confusion C/G a persisté (Caius prononcé Gaius), notamment pour les abréviations, même après l'invention du G qui a pris la place, dans l'ordre de l'alphabet, du Z grec — ce qui explique que la lettre Z soit maintenant la dernière de l'alphabet latin. En revanche, la lettre Q était utilisée pour le son [k] devant U perçu comme différent. L'alphabet étrusque comportait également 26 lettres mais il comportait quelques lettres (B C D et O) qui n'étaient jamais utilisées dans les inscriptions : elles seront en revanche utilisées par les Latins.

Il est aujourd'hui utilisé en particulier pour le français (voir ci-dessous pour les autres langues), qui utilise vingt-six lettres (dont certaines peuvent être diacritées) ainsi qu'un digramme lié, œ, qui est compté comme o et e pour le classement alphabétique. De plus, cette écriture étant bicamérale, chaque caractère possède deux variantes : une capitale et une minuscule :

 en usage français moderne :
 a  A  (également : à et â)
 b  B
 c  C  (également : ç)
 d  D
 e  E  (également : é è ê et ë)
 f  F
 g  G
 h  H
 i  I  (également : î et ï)
 j  J
 k  K
 l  L
 m  M
 n  N
 o  O  (également : ô et ö)
 p  P
 q  Q
 r  R
 s  S
 t  T
 u  U  (également : û, ù et ü)
 v  V  
 w  W
 x  X
 y  Y  (parfois : ÿ)
 z  Z

La transcription ou la translittération d'une écriture non latine au moyen des lettres latines est une romanisation.

Table of contents
1 Histoire
2 Caractères utilisés dans d'autres langues que le français
3 Articles connexes

Histoire

Le latin utilisait 23 lettres :
A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, X, Y, Z (mais G, Y et Z sont des ajouts tardifs)
à comparer aux 26 lettres étrusques (modèle d'alphabet)
A B C (=[k]) D E F (=v) Z (=ts) H Th I K L M N S O P S' (=sh?) Q R S T U X (=ś) Ph Kh 8 (=f)
Origine : un alphabet grec non-classique (Eubéen, vers -775), via l'alphabet étrusque.

Caractères utilisés dans d'autres langues que le français

Consulter aussi Diacritiques de l'alphabet latin pour les lettres modifiées au moyen d'un signe annexe (accent, tilde, ogonek, etc.).

Articles connexes