The Cultivateur reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Cultivateur

For people who check facts

Le cultivateur est une personne qui travaille la terre afin d'obtenir une récolte. Cela commence par différents travaux pour aérer la terre (avec une charrue par exemple). Ensuite vient le semis des graines avec éventuellement un apport d'engrais. Enfin, vient la récolte, (moisson pour les céréales, fauchage pour le foin).

Un cultivateur est aussi un instrument aratoire, muni de dents adaptées à différents travaux de préparation du sol, comme la préparation des lits de semence ou le déchaumage. L'un des plus connus est le cultivateur canadien, dont les dents sont écartées de 25 cm et munies d'un étançon (la pièce qui fixe chaque dent au bâti) flexible. Cet outil peut être combiné avec d'autres instruments, tels que herse et rouleau.