Faux-texte
En imprimerie, le faux-texte permet de remplir des pages lors d'une mise en forme afin d'en calibrer le contenu en l'absence du texte définitif.Généralement, on utilise un texte bateau en latin , le Lorem ipsum dolor sit... qui permet donc de faire office de texte d'attente. L'avantage de le mettre en latin, c'est que l'opérateur sait au premier coup d'œil que la page contenant ces lignes n'est pas valide.
Le Lorem ipsum est tiré de l'ouvrage de Marcus Tullius Cicero, plus connu sous le nom de Cicéron, De Finibus Bonorum et Malorum (Liber Primus, 32), texte populaire à cette époque, dont l'une des premières phrases est : « Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit... » (« Il n'existe personne qui aime la souffrance pour elle-même, ni qui la recherche ni qui la veuille pour ce qu'elle est... »).