The Jacques Delors reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Jacques Delors

For people who check facts

Jacques Delors, né le 20 juillet 1925 à Paris, est un économiste et homme politique français.

Rattaché à l'origine à la famille de pensée démocrate-chrétienne (proche du MRP), il fut membre du cabinet de Jacques Chaban-Delmas, Premier ministre de 1969 à 1972 et, à ce titre, a grandement influencé le projet de "Nouvelle société" que souhaitait promouvoir celui-ci.

Quelques années plus tard, il rejoignit la famille de pensée socialiste, étant élu député européen de 1979 à 1981, mandat dont il démissionna après sa nomination dans le premier gouvernement de François Mitterrand.

De 1981 à 1984, il fut successivement :

Il ne fut pas reconduit dans le gouvernement dirigé par Laurent Fabius, ayant été pressenti, par accord guidé par François Mitterrand et Helmut Kohl, chancelier ouest-allemand, pour devenir président de la Commission européenne, poste dans lequel il remplaça Gaston Thorn, de janvier 1985 à décembre 1994, et auquel il fut à son tour remplacé par Jacques Santer.

Un temps favori des sondages dans la perspective de l'élection présidentielle de 1995, il renonça à présenter sa candidature, à l'automne 1994, notamment pour ne pas interférer dans la carrière politique de sa fille, Martine Aubry (elle-même ministre durant le second mandat de François Mitterrand et plus tard dans le gouvernement de Lionel Jospin).