The Juliana des Pays-Bas reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Juliana des Pays-Bas

Helping orphans the way you would do it

Juliana Louise Emma Marie Wilhelmine d'Orange-Nassau, dite Juliana, née le 30 avril 1909 à La Haye, décédée le 20 mars 2004 au palais de Soestdijk, à Baarn (centre des Pays-Bas), fut reine des Pays-Bas du 6 septembre 1948 au 30 avril 1980, sous le nom de Juliana.

Elle était la fille unique de la reine Wilhelmine (Wilhelmina en néerlandais) et du prince consort Henri (Hendrik en néerlandais) né duc Henri de Mecklembourg-Schwerin.

Elle épousa, le 8 septembre 1936, le prince Bernhard de Lippe-Biesterfeld, dont elle eut quatre filles, les princesses Beatrix (1938), Irène (1939), Margriet (1943) et Marijke dite Christina (1947).

Elle occupa les fonctions des princesse régente, avant d'être intronisée reine des Pays-Bas, le 6 septembre 1948, en la Nouvelle Église d'Amsterdam, le surlendemain de l'abdication de la reine Wilhelmine, sa mère.

Son accession au trône a modifié l'image de la monarchie : on parla de "monarchie à vélo" qui séduisit le peuple hollandais. Béatrix reviendra à un style plus protocolaire.

Plusieurs crises marquèrent le règne :

Ces affaires ont pu précipiter l'abdication de Juliana, le 30 avril 1980, jour de son 71e> anniversaire, en faveur de sa fille aînée Beatrix. L'ancienne reine adopta alors la titulature de princesse Juliana des Pays-Bas, et se retira avec le prince Bernhard au palais de Soestdijk.

La princesse Juliana avait raréfié ses apparitions publiques depuis l'an 2000, tandis que le prince Bernhard continuait à apparaître épisodiquement aux côtés de sa fille la reine Beatrix dans diverses manifestations.

Elle est décédée dans son sommeil, le 20 mars 2004, en présence des siens, des suites d'une pneumonie combinée à un état de grande faiblesse générale.