The Nominatif reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Nominatif

For people who check facts

En linguistique, on appelle nominatif le cas du sujet grammatical, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou objet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.

On utilise donc le nominatif pour nommer un objet hors d'une phrase (ce qui se rendrait en français par l'homme, un homme), lorsque le nom est sujet de la phrase (l'homme est grand, un homme est grand) ou lorsque le nom est attribut d'un sujet au nominatif (il est un homme, il devient un homme, il semble être un homme). Dans sa fonction d'expression du sujet, il est concurrencé dans certaines langues par l'ergatif.

Dans les langues à déclinaisons, comme l'allemand ou le latin, le nominatif peut être la forme normale du mot (celle qui est dans le dictionnaire), c'est-à-dire le lemme. Ce n'est pas vrai dans toutes : en sanskrit, par exemple, on cite souvent les noms sous leur thème morphologique (sans les désinences) : aśva-, « cheval » (et non aśvas).