The Omar Khayyam reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Omar Khayyam

Have you considered sponsoring a child

Connu en occident, sous le nom de Omar Khayyam, Ghiyath al-Din Abu'l-Fath Umar ibn Ibrahim Al-Nisaburi al-Khayyami (al-Khayyami signifiant le fabricant de tente) est né en 1048 à Nichapour en Perse (actuelle Iran). Son nom en persan est "عمر خیام". Ses principales contributions sont en poesie, philosophie, mathématiques et astronomie.

Table of contents
1 Le pacte de jeunesse
2 Mathématicien et astronome
3 Poète et philosophe
4 Trace de Khayyam dans le monde moderne
5 Les traductions
6 Le dilemme de Marguerite Yourcenar
7 Liens externes

Le pacte de jeunesse

Abou-Ali-Hassan

Qhiyath-ed-tin

Mathématicien et astronome

Il découvre le triangle de Pascal près de six siècle avant Blaise Pascal.

Poète et philosophe

Chagrin et désespoir

Lucidité et scepticisme

Sagesse et épicurisme

Trace de Khayyam dans le monde moderne

Sa distance par rapport à l'islam

Une notoriété universelle

Les traductions

Edward Fitzgerald

Franz Toussaint

Le dilemme de Marguerite Yourcenar

Liens externes

(à rédiger en mettant un lien sur ceci :

Puce alternative pour listes : liens externes  http://agora.qc.ca/poesie/khayyam1.html (Site contenant la traduction effectuée par Franz Toussaint)