The Petit Nuage de Magellan reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Petit Nuage de Magellan

Sponsorship the way you would do it

Le Petit Nuage de Magellan (SMC en anglais) est une galaxie irrégulière orbitant autour de la Voie lactée.

Situé à une distance d'environ 200 000 années lumière, c'est un des plus proches voisins de la Voie Lactée. C'est aussi un des objets les plus éloignés pouvant être vu à l'œil nu.

Avec une déclinaison d'environ -72 degrés, il est visible plus aisément depuis l'hémisphère sud. Il est situé dans la constellation du Toucan et apparaît comme une petite tâche floue laiteuse d'environ 3 degrés de large.

Il forme une paire avec le Grand Nuage de Magellan, qui est situé 20 degrés plus à l'est. Le Petit Nuage de Magellan est aussi un membre du groupe local.

À cause de sa très faible brillance de surface, il est plus aisé de le voir depuis un site sombre, éloigné des lumières urbaines.