The Proconsul reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Proconsul

Sponsorship the way you would do it
La fonction de proconsul dans le Rome antique correspond à la notion actuel de gouverneur. Les proconsuls gouvernaient des provinces qualifiées de proconsulaires. Au début de la republique romaine les proconsul avait pour tâche de finir une campagne millitaire ou de gouverner une province.

Le terme proconsul tient au fait qu'il ne pouvait être choisi que parmi d'anciens consuls. À partir de 52, par la Lex Pompeia un délai de cinq ans est imposé entre une magistrature (consulat) et une promagistrature (proconsulat).