The Rugby reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Rugby

People like you are child sponsors

Vue générale d'un match de rugby au stade de France


Le rugby est un ensemble de sports apparentés au football dont la variante originale a été inventé à l'école anglaise de Rugby. Selon la légende, au cours d'une partie de football Webb Elis, élève de l'école de Rugby, porta dans ses bras le ballon derrière la ligne de but adverse alors que la tradition était de le pousser au pied.

Du rugby originel, cinq formes majeures se sont dégagées :

Table of contents
1 Les règles du rugby à XV
2 Voir aussi

Les règles du rugby à XV

But du jeu

Le but du jeu consiste à marquer plus de points que l'adversaire. Les points sont obtenus en marquant

(Voir plus loin les explications relatives au mots en italique)

Le terrain

 demi terrain de rugby
Le rugby se joue sur un terrain gazonné comprenant une aire de jeu rectangulaire dont les longueurs (de 100 m) sont les lignes de touche, et les largeurs (de 70 m) sont les lignes de but. De chaque coté de l'aire de jeu, au dela de la ligne de but, une ligne de ballon mort délimite avec cette dernière la zone d'en-but (22 m max).
Au milieu de chaque ligne de but sont implantés des poteaux de 8 m de haut, distant l'un de l'autre de 5,60 m et suportant une barre transversale à 3 m du sol.

Le terrain comporte un tracé utilisant deux types de lignes:

Le ballon

Le rugby utilise un ballon de forme
elliptique — qualifié de "ballon ovale" (l'ellipse étant un ovale) —

Le ballon peut être lancé à la main, frappé au pied ou porté par les joueurs.

A la main, le ballon ne peut être envoyé que vers l'arrière, sinon il y a un « en-avant » qui peut être pénalisée par une mélée (ou plus, si c'est entaché d'anti-jeu).

Au pied, le ballon peut être botté de trois manière différentes:

coup de pied de volée: le joueur portant le ballon, le lache devant lui, et le frappe du pied avant que celui ci ne touche le sol. C'est le coup de pied « à tout faire ».
coup de pied tombé ou drop: le joueur portant le ballon le lache devant lui, mais ne le frappe qu'après qu'il ait touché le sol. C'est une forme de coup de pied obligatoire pour certaines remises en jeu, et il est utilisable pour marquer des buts en cours de jeu ("drop goal"), mais aussi - bien que rarement pratiqué - pour les transformations et les pénalités.
coup de pied placé : le ballon est posé au sol, pouvant être maintenu dans la postion souhaitée par un petit tat de sable, de sciure ou par un accessoire en caoutchouc (le tee), voire par un équipier, puis il est frappé à la manière des footballeurs. A part son utilisation comme coup d'envoi au début des deux périodes, ce coup de pied n'est guerre utilisé que pour les tentatives de but (pénalités et transformations).

Porté, le ballon ne peut l'être que par un joueur debout. Au sol, un joueur porteur du ballon doit impérativement le lacher (ou l'applatir s'il est dans un en-but).

Principales phases de jeu

Remise en jeu

Touche de rugby au stade Jean Bouin de Paris

Début de période : en cours de rédaction
Après marquage de l'adversaire : en cours de rédaction
Sortie en touche : en cours de rédaction
Sortie de but, ballon mort, ballon aplati dans son camp... : en cours de rédaction
arret de volée : en cours de rédaction








Sanctions

La pénalité. Certaines fautes (ex : hors-jeu, plaquage irrégulier, etc) sont sanctionnés par une pénalité (indiquée par l'arbitre par un bras tendu vertical, le dos tourné à l'équipe fautive). L'équipe pénalisée doit alors reculer à au moins 10 mètres de l'endroit de la pénalité (ou derrière sa ligne de but, si la pénalité est à moins de 10 mètres de celle ci)). Une pénalité se tape au pied, sauf si l'équipe bénéficiaire préfère faire une mélée. Sur coup de pied de pénalité on peut:


 Le coup-franc. Des fautes moins graves peuvent être sanctionnées par coup-franc (indiqué par l'arbitre par un "bras cassé" à angle droit, l'avant bras pointant vers le haut). Le coup-franc se joue comme la pénalité, sauf qu'il ne donne pas droit à une tentative de but, et que la touche ne bénéficie pas de règles privilégiées. 

La mélée sanctionne des fautes mineures comme l'en-avant, ou des remises en jeu incorrectes.

Une faute volontaire d'anti-jeu peut entrainer en outre une exclusion temporaire d'un joueur pour une durée de 10 minutes ("carton jaune").

L'arbitre a également le pouvoir d'accorder l'essai ou le but sur une faute volontaire de l'adversaire sans laquelle un essai ou un but aurait pu être marqué. L'essai de pénalité est réputé marqué entre les poteaux.

Durée, remplacements

Un match de rugby est divisé en deux mi-temps de 40 minutes chacune. En cas de match nul dans certaines compétitions, il peut y avoir prolongation de deux fois dix minutes.

Les remplacements de joueurs n'étaient autrefois autorisés que sur blessure. Le "coaching" (remplacement pour des raisons tactiques) est maintenant permis. Seuls les joueurs présents sur le banc de touche sont autorisés à rentrer sur le terrain (soit un effectif potentiel maximum de l'équipe de 22 joueurs). Un joueur qui a été remplacé ne peut plus rentrer sur le terrain sauf en cas de blessure d'un autre joueur. Un joueur qui saigne doit être remplacé pendant qu'il se fait soigner, il pourra ensuite reprendre sa place.

Match de Rugby entre l'Argentine et la France


Quelques rugbymen français, rugby à XV :

Serge Blanco -- Ancien joueur de l'équipe de France (ailier et arrière)
Michel Crauste -- Ancien joueur et capitaine de l'équipe de France (3ème ligne)
Jacques Fourroux -- Ancien joueur et entraîneur de l'équipe de France (demi de mêlée)
Bernard Laporte -- Entraîneur de l'équipe de France
Jean Prat -- Ancien joueur et capitaine de l'équipe de France (3ème ligne)
Jean-Pierre Rives -- Ancien joueur de l'équipe de France (3ème ligne aile)
Jean-Claude Skrela -- Ancien entraîneur de l'équipe de France (3ème ligne)
Pierre Berbizier -- Ancien joueur et entraîneur de l'équipe de France (demi de mêlée)
Thierry Lacroix -- Ancien joueur de l'équipe de France et commentateur télé. (demi d'ouverture)

Voir aussi