The Substance active d'un produit phytopharmaceutique reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Substance active d'un produit phytopharmaceutique

For people who check facts

Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive communautaire 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme suit :

les substances ou micro-organismes, y compris les virus exerçant une action générale ou spécifique:

Les substances sont définies comme les éléments chimiques et leurs composés tels qu'ils se présentent à l'état naturel ou tels que produits par l'industrie, incluant toute impureté résultant inévitablement du procédé de fabrication.

Les végétaux sont les plantes vivantes et les parties vivantes de plantes, y compris les fruits frais et les semences.