The Synecdoque reference article from the French Wikipedia on 27-Jul-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

Synecdoque

For people who check facts

La synecdoque (ou inclusion) est une figure de rhétorique.

Voir aussi Synecdoque et métonymie

C'est une variété de métonymie ; c'est un effet de style permettant de désigner quelque chose par un terme dont le sens inclut celui du terme propre. Elle permet d'exprimer un tout par une de ses parties, un objet par sa matière, et vice-versa.

Exemple

Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur. Victor Hugo (les voiles = les bateaux à voiles)