Wikipedia en vietnamien

La page suivante donne la traduction du vocabulaire spécifique à , pour faciliter l'utilisation par les bilingues vietnamien/français. Il ne s'agit pas des traductions littérales, mais des noms donnés aux liens spécifiques et aux boutons.

Les termes entre paranthèse sont des propositions alternatives faites dans la .

• Page princiale, Accueil : Trang Chính
• Modifications récentes : Những thay đổi mới (Thay đổi mới)
• Version imprimable : Bản in được, Bản dịch (?) cho máy in
• Discussion : Thảo luận (Nói)
• Connexion : Đăng nhập (Ký vào)
• Déconnexion : Đăng xuất (Ngừng ?)
• Préferences : Lựa chọn (Vật được chọn)
• Aide : Trợ giúp (Giúp)
• Consulter : Đi
• Rechercher : Tìm kiếm
• Utilisateur : User (c'est pour l'instant le mot anglais qui est utilisé, pas le mot vietnamien Người dùng)
• Une page au hasard : Trang ngẫu nhiên (Trang ẩu, Trang tình cờ)
• "View discussion": Xem thảo luận, Xem chuyện
• Pages liées : Trang liên kết đến trang này (Chỗ mà liên kết qua đây)
• Déplacer : Di chuyển (Chuyển trang này, Di chuyển trang này)
• À propos de Wikipédia : Nói về Wikipedia (Về Wikipedia)
• Importer une image : Truyền lên tập tin (Gửi tập dữ liệu)
• Pages spéciales : Những trang đặc biệt (Trang đặc biệt)
• "Bug reports": Bản tin lỗi
• Faire un don : Quyên góp (Cho tiền)
• Actualités : Thời sự (Chuyện thời sự)

• Wikipédia, l'encyclopédie libre : Wikipedia, Bách khoa tự do
• Wikipédia:Bistro : Wikipedia:Thảo Luận